Stůjte na ramenou obrů (ebiz.blog.lupa.cz)
Sám moc dobře vím, jak těžké je dělat lokalizace do národních jazyků. Jednak jsem jich sám několik dělal, a to jak z pozice překladatele tak i zadavatele, druhak moje máma pracuje jako překladatelka a neustále mne bombarduje přes IM dotazy typu "Co...
Sám moc dobře vím, jak těžké je dělat lokalizace do národních jazyků. Jednak jsem jich sám několik dělal, a to jak z pozice překladatele tak i zadavatele, druhak moje máma pracuje jako překladatelka a neustále mne bombarduje přes IM dotazy typu "Co...
Související články
V tichosti (tedy alespoň já jsem si žádné tiskové zprávy na českých webech nevšiml) byla minulý týden uvolněna čtvrtá verze e-mailového klienta The Bat! Tak trochu se bojím, že nezájem médií předznamenává pomalu ale jistě konec této legendy - a že...
16. února 08, 12:02
Blog.lupa.cz
Tímto příspěvkem zahajuji miniseriál, který má za cíl seznámit čtenáře s trampotami spojenými s překladem webových stránek z/do cizích
Motivem pro psaní tohoto seriálu byly zkušenosti, které jsme zažili s překladem našeho vyhledávače...
10. ledna 08, 06:01
Blog.lupa.cz
V druhém díle miniseriálu se podíváme na to, kde a za kolik se dá překlad webu pořídit a také jakým způsobem zajistit kvalitu překládaného
Motivem pro psaní tohoto seriálu byly zkušenosti, které jsme zažili s překladem našeho vyhledávače...
1. února 08, 12:02
Blog.lupa.cz
V poslední době se v diskuzním fóru Lupy objevily dva dotazy poptávající investora pro začínající projekt. Mé zkušenosti s venture capital (rizikový kapitál) jsou sice ryze teoretické, nicméně myslím si dostatečně hluboké na to, abych mohl pomoci:...
13. listopadu 07, 02:11
Blog.lupa.cz
Jak je známo, "ajťáci" na nové operační systémy moc neletí a v poklidu počkají, až výrobce vychytá alespoň ty největší mouchy. Z okruhu kamarádů informatiků jsem byl první, kdo rutinně přešel na Windows Vista. Jaké jsou
Nemohu zde...
12. prosince 07, 12:12
Blog.lupa.cz
Zjistil jsem, že psát hanlivé články na neschopné firmy mně na blogu baví asi ze všeho nejvíc. Na napsání článku o mé anabázi s O2 jsem se těšil už od rána. Jaká to shoda náhod, že jeden výborný odkaz na blog podobného zoufalce se na blozích Lupy už...
23. února 08, 12:02
Blog.lupa.cz
Před pár týdny mne při čtení o Apple iPhone SDK zaujalo, že nebude umožňovat běh uživatelských aplikací na pozadí. Důvodem má být to, aby každá aplikace měla k dispozici definovaný výkon, se kterým by mohla počítat. Tato zavrženíhodně revoluční...
24. března 08, 06:03
Blog.lupa.cz
Minulé vánoce jsem se zapřísáhl, že na ty letošní si dám pozor a všechno objednám v pohodě v online obchodech. Inu, rád bych, ale prostě to nejde. Je to smutné, ale české online obchody mi vánoční nákupy nedokázaly usnadnit ani o píď. A přítom je to...
8. prosince 07, 03:12
Blog.lupa.cz
Velké "ofisy" bych si, díky jejich ceně a dostupnosti relativně slušných free alternativ, sám nikdy nekoupil. Nicméně s koupí operačního systému jsem získal 60-ti denní trial, což za vyzkoušení zase
Nejvíce mne pochopitelně lákalo nové...
7. ledna 08, 12:01
Blog.lupa.cz
Nedávno jsem v souvislosti se svým pobytem v zahraničí musel řešit zdánlivě banální situaci s českým T-Mobile. Bohužel, kam se poděla zašlá sláva tohoto kdysi nejinovativnějšího
Jak složité je dobít si Twist přes
Také jste si...
13. listopadu 07, 02:11
Blog.lupa.cz
Tak jako každému, i mně občas přistane ve schránce nějaký ten SPAM původem z Česka. Přiznám se, že jsem k němu relativně tolerantní, což je částečně způsobeno mým nesouhlasem se způsobem implementace OPT-IN v české legislativě a částečně pochopením...
29. listopadu 07, 12:11
Blog.lupa.cz
Tento týden jsem měl možnost navštívit Google Tech Talk ve švédském Luleå, což je mimochodem co by kamenem dohodil od polárního kruhu. Jak tedy vypadá pravé vývojové centrum
Pobočka Google Luleå vznikla tak trochu neplánovaně při loňském...
24. ledna 08, 06:01
Blog.lupa.cz
Nedávno jsem při brouzdání se vlnami českého internetu narazil na online aplikaci Elektronické podání pro daňovou správu, která slibuje možnost vyplnit daňové přiznání na webu. Není to sice žádná novinka, ale protože jsem až doposud používal pro...
6. února 08, 12:02
Blog.lupa.cz
Microsoft dnes zveřejnil tiskovou zprávu o tom, že správní radě Yahoo! předložil nabídku na odkup všech volných akcií. Schyluje se tak k transakci, která dle mé paměti nemá na internetu
Zajímavé jsou podmínky: Už v prvním kole nabízí...
1. února 08, 06:02
Blog.lupa.cz
Jednou za cas se prihlasim na blog.lupa.cz a zjistim, ze se objevily novinky v ovladani blogu.
V poslednim case napriklad me zaujala moznost moderovani komentaru (nejen vymaz ale potvrzeni pred zverejnenim), nastaveni vlastniho profilu a foto (snad...
11. srpna 07, 12:08
Blog.lupa.cz
Tak jsem napsal článek... a kupodivu. blog.lupa.cz má nějakou chybu. napsal jsem článek a při psaní se ho nepodařilo uložit. Nějakou dobu jsem se mu totiž nbevěnoval. Následně jsem článek vytáhl z rozepsaných dopsal a uložil,
Jenže chyba...
1. listopadu 07, 06:11
Blog.lupa.cz
Aktuálně.czObama Evropě: Stůjte při nás v AfghánistánuAktuálně.cz - před 42 minutamiBerlín - Barack Obama, demokratický kandidát na amerického prezidenta, vyzval dnes v Berlíně Evropany, aby stáli po boku Spojených států. Obama chce podporu ve snaze dosáhnout stability v Afghánistánu, ukončit válku v Iráku a také čelit globálním ...James Goldgeier: Evropa je z Obamy nadšená, ale realita bude jiná Hospodářské novinyObama v Berlíně: Evropany v Afghánistánu potřebujeme iHNed.czČT24 - České noviny - Hospodářské novinyvšech 18 zpravodajských článků
E-Shop:
Webhoster:
Web veřejné správy:
Firemní web:
Freemail:
Vyhledávač:
Obecné zpravodajství:
Specializované zpravodajství:
Osobnost: Ivo
Blog:...
5. října 07, 12:10
Blog.lupa.cz
Hlasování v anketě Křišťálová Lupa 2007 se pozvolna chýlí ke konci. Pokud jste ještě nehlasovali, můžete tak učinit už jen do 28. října. Zvolte svého favorita alespoň v jedné z tuctu kategorii. Všichni registrovaní hlasující získají antivirový...
21. října 07, 06:10
Blog.lupa.cz
