Facebook česky do pár týdnů
Před chvilkou na mě na Facebooku vyskočila tato pozvánka:
Co to znamená? Že Facebook chystá spuštění počeštěné verze. Využívá k tomu přitom podobnou metodu jako kdysi Google, avšak výrazně sofistikovanější. Každopádně na základě uživatelských překladů již byla spuštěna německá, francouzská a španělská verze. Nyní probíhají překlady do několika desítek dalších. Podle toho, jak dlouho trval převod [...]
Před chvilkou na mě na Facebooku vyskočila tato pozvánka:
Co to znamená? Že Facebook chystá spuštění počeštěné verze. Využívá k tomu přitom podobnou metodu jako kdysi Google, avšak výrazně sofistikovanější. Každopádně na základě uživatelských překladů již byla spuštěna německá, francouzská a španělská verze. Nyní probíhají překlady do několika desítek dalších. Podle toho, jak dlouho trval převod [...]
Související články
Populární komunitní portál připravuje svou českou verzi. Využívá k tomu pomoc samotných uživatelů, kteří postupně překládají všechny potřebné části.
30. března 08, 08:03
Linkuj.cz
Komunitní server Facebook.com od tohoto týdne funguje už i s českou lokalizací. Přes původní problémy – výpadky a nefunkčnost Facebooku během tohoto týdne – je již web funkční a v pořádku.
9. června 08, 11:06
Linkuj.cz
Komunitní web Facebook je od tohoto týdne dostupný v české lokalizaci. Ta byla vytvořena přímo uživateli, kteří postupně překládali jednotlivé texty. Celý překlad trval přibližně dva měsíce.
9. června 08, 07:06
Linkuj.cz
Tento portál poskytuje funkce pro ukládání a třídění fotek, sdílní odkazů, komunikaci s přátel a mnoho více...
16. prosince 07, 06:12
Linkuj.cz
Služba Google Translate začala podporovat češtinu. V BSD systémech, včetně Mac OS X, byla objevena 25 let stará chyba. Zajímají vás blížící se (nejen) linuxové akce v ČR?
19. května 08, 10:05
DigiWeb.cz
Facebook je klasický nástroj sociální sítí.
28. listopadu 07, 03:11
dobreblogy.cz -
Jak využít Facebook v marketinguV příspěvku o sociálních sítích jsem psal, že mě Facebook moc nebaví. Z mého pohledu je to dokonalý “žrout času”. Co se mu ovšem nedá upřít je geniální platforma, kterou může každý markeťák využít. Například s aplikací “Best friend” můžete kamarádům zaslat vybraný drink. A zde se nabízí příležitost k promotion [...]
číst dál
31. ledna 08, 06:01
dobreblogy.cz -
Prídem domov, otváram si prehliadač s mojím obľúbeným webom nech dám o sebe známym vedieť a som presmerovaný na cs.facebook.com. Load trvá dlhšie ale je fajn byť pri tomto historickom okamihu. Celosvetovo známy komunitný web facebook.com (http://facebook.com/) je od tohto okamihu už aj v Českom jaz...
5. června 08, 02:06
dobreblogy.cz -
Komunitní síť Facebook během dubna předstihla v počtu unikátních návštěvníků konkurenční MySpace
20. června 08, 05:06
Linkuj.cz
Poslední dobou Facebooku stále více přicházím na chuť... a vidím jeho nesporné přednosti a možnosti. Ve stručnosti zde uvedu jen některé z nich.
22. června 08, 03:06
Linkuj.cz
Moc se mi líbí, jak si lidé z marketingu dokáží poradit v případě, kdy je propagace výrobku zatížena zákony. Snad nejradikálnější omezení se týká tabákového průmyslu. Jestli si to ještě dobře pamatuji, mohou tabákové společnosti promovat pouze v místě prodeje. Jenže konkurence je tvrdá a vy se k těm mladým a tvárným chcete dostat na [...]
číst dál
31. srpna 08, 12:08
dobreblogy.cz -
Je Facebook skutečně přelomovou událostí v dějinách internetu? Možná ano, možná ne. Určitě je ale velice dobře použitelnou komunikační platformou na rozdíl od většiny tradičních komunitních serverů. Šance se zapojit a svézt se na „vlnce“ Facebooku je stejná pro každého z nás :-)
7. srpna 07, 12:08
Weblogy.cz
Je Facebook skutečně přelomovou událostí v dějinách internetu? Možná ano, možná ne. Určitě je ale velice dobře použitelnou komunikační platformou na rozdíl od většiny tradičních komunitních serverů. Šance se zapojit a svézt se na „vlnce“ Facebooku je stejná pro každého z nás :-)
15. srpna 07, 09:08
Weblogy.cz
Where I’ve Been, Facebook aplikace, která umožňuje uživatelům sdílet s ostaními místa na která se dostali, byla podle Mashable koupena společností TripAdvisor za 3 miliony dolarů. Při 2,4 milionu uživatelů, kteří aplikaci používají, by to představovalo do
20. srpna 07, 12:08
Linkuj.cz
Někteří čeští uživatelé komunitního serveru Facebook, jako třeba kolega Jilm, dostali pozvánku k výpomoci s lokalizací rozhraní služby do češtiny. Provozovatelé serveru podobně své uživatele zapojili již dříve. Vznikla tak německá, francouzská a španělská verze služby. Nyní se mají připravovat desítky dalších lokalizací a vypadá to, že mezi nimi je i ta česká. Že by [...]
O lokalizaci stále populárnějšího komunitního serveru Facebook do češtiny se mluví minimálně několik týdnů. Jak nás upozornil čtenář, zdá se, že se čeští uživatelé konečně dočkali. Pokud zadáte do...
5. června 08, 02:06
Lupa.cz
O lokalizaci stále populárnějšího komunitního serveru Facebook do češtiny se mluví minimálně několik týdnů. Zdá se ale, že se čeští uživatelé konečně dočkali. Pokud zadáte do prohlížeče adresu http://www.facebook.com, jste přesměrováni na http://cs.facebook.com, ale na této URL zatím nic nefunguje. Ovšem pokud se na Facebook dostanete přes http://www.facebook.com/home.php, můžete v patičce stránky přepnout z angličtiny [...]
Na diggu byl objeven nejhnusnější profil na Facebooku - musíte vidět! :)
2. srpna 08, 10:08
Linkuj.cz
Facebook má více než 90 milionů aktivních uživatelů. Konkurenční platforma OpenSocial firmy Google shromažďuje 350 milionů uživatelů v sítích MySpace, hi5, orkut a Friendster. Jaký je vývoj obou platforem?
28. srpna 08, 10:08
Weblogy.cz
