Google Docs v češtině a v nové verzi s podporou složek
Bez velkých famfár byla spuštěna česká verze Google Docs, webové kanceláře Googlu. Čeština je na seznamu dostupných jazyků v nastavení služby a uživatelé z České republiky mají češtinu aktivní hned po přihlášení. Spuštění české verze služby potvrzuje i včerejší tisková zpráva.Česká lokalizace přichází i s novou verzí uživatelského rozhraní, která konečně podporuje řazení dokumentů do složek, koš na smazané soubory a přináší modernější design nebo třeba také nové klávesové zkratky. Už dříve byla přidána podpora tvorby grafů. Stále je však služba betaverzí. Na redesign byl ale nejvyšší čas. Z předešlé verze mě už bolely oči. Chybí mi ale stále možnost vytvářet z obrázků odkazy i jinak než zásahem do kódu dokumentu.Zajímavé je, že tentokrát Google lokalizoval i název služby - při přepnutí do češtiny se z Google Docs & Spreadsheets stávají „Dokumenty a tabulky Google˘. Toto téma naťukl Lukáš Morávek v oficiálním českém blogu Googlu. Já toho nejsem přítelem. Čeština v tomto případě působí dost divně a to říkám jako člověk, který se počítá za velkého patriota, jemuž globalizace zase tolik nevoní. Navíc bych třeba čekal, že poběží adresa http://dokumenty.google.cz, ale neběží. I na službu s českým názvem musí lidé chodit přes http://docs.google.com. U služeb, kde se neplánuje spustit oddělená lokální verze, bych prostě ponechal původní názvy. Myslím, že česky hovořící už (bohužel) trocha té angličtiny v názvech nezabije. Když se anglickými názvy mohou opájet tuzemské firmy, nevím, proč by se jí museli štítit ty zahraniční.
Bez velkých famfár byla spuštěna česká verze Google Docs, webové kanceláře Googlu. Čeština je na seznamu dostupných jazyků v nastavení služby a uživatelé z České republiky mají češtinu aktivní hned po přihlášení. Spuštění české verze služby potvrzuje i včerejší tisková zpráva.Česká lokalizace přichází i s novou verzí uživatelského rozhraní, která konečně podporuje řazení dokumentů do složek, koš na smazané soubory a přináší modernější design nebo třeba také nové klávesové zkratky. Už dříve byla přidána podpora tvorby grafů. Stále je však služba betaverzí. Na redesign byl ale nejvyšší čas. Z předešlé verze mě už bolely oči. Chybí mi ale stále možnost vytvářet z obrázků odkazy i jinak než zásahem do kódu dokumentu.Zajímavé je, že tentokrát Google lokalizoval i název služby - při přepnutí do češtiny se z Google Docs & Spreadsheets stávají „Dokumenty a tabulky Google˘. Toto téma naťukl Lukáš Morávek v oficiálním českém blogu Googlu. Já toho nejsem přítelem. Čeština v tomto případě působí dost divně a to říkám jako člověk, který se počítá za velkého patriota, jemuž globalizace zase tolik nevoní. Navíc bych třeba čekal, že poběží adresa http://dokumenty.google.cz, ale neběží. I na službu s českým názvem musí lidé chodit přes http://docs.google.com. U služeb, kde se neplánuje spustit oddělená lokální verze, bych prostě ponechal původní názvy. Myslím, že česky hovořící už (bohužel) trocha té angličtiny v názvech nezabije. Když se anglickými názvy mohou opájet tuzemské firmy, nevím, proč by se jí museli štítit ty zahraniční.
Související články
Bezplatný multiplatformní kancelářský balík OpenOffice.org vyšel v nové verzi číslo 2.4 Novinek a vylepšení je celá řada. Tak například: podpora standardu PDF/A-1, vylepšení grafů, podpora databáze Access 2007, 3D efekty v prezentacích, označení obdélníkového bloku textu, jednodušší výběr jazyka pro kontrolu pravopisu, převod textu do sloupců v Calcu, vylepšená podpora rozšíření a další. To webový [...]
Dlouho očekávaná a diskutovaná podpora prezentací ve webovém kancelářském balíčku Google Docs se nyní stala realitou. Editor prezentací je po textovém editoru a tabulkovém kalkulátoru již třetím programem z webové sady Googlu. Podle dokumentace podporuje prezentace ve formátu MS PowerPointu, ale nikoliv v ODF, se kterým pracuje například OpenOffice.org. Přitom v případě dokumentů a tabulek Google Docs otevřený standard ODF podporuje.Editor prezentací na Google Docs je lokalizován do češtiny. Vedle úprav a tvorby nabízí i online prohlížení prezentací přímo v okně webového prohlížeče. Samozřejmostí je podpora sdílení prezentací. Při mých pokusech podrobněji prozkoumat funkce jsem se několikrát setkal se zprávou o vnitřní chybě. Služba asi ještě bude potřebovat doladit.
Google přichystal příjemnou novinku, po inovované mobilní verzi Gmailu dostupné přes web připravil také mobilní verzi Google Docs. Z mobilu si lze snadno prohlížet jak textové dokumenty, tak excelové tabulky. Stačí prohlížeč v mobilu nasměrovat na docs.google.com/m - tedy za lomítko přidat to m, což je u Google rozlišovač mobilní verze aplikace. Nepříjemná věc je, [...]]
18. října 07, 12:10
Marigold.cz
Google přichystal příjemnou novinku, po inovované mobilní verzi Gmailu dostupné přes web připravil také mobilní verzi Google Docs. Z mobilu si lze snadno prohlížet jak textové dokumenty, tak excelové tabulky. Stačí prohlížeč v mobilu nasměrovat na docs.google.com/m - tedy …
18. října 07, 12:10
Weblogy.cz
Webový prohlížeč Google Chrome byl včera v tichosti uvolněn v nové verzi. Ta nese označení 0.3.154.9 a mezi hlavními novinkami je uvedeno vylepšení stability zásuvných modulů, které s předchozí verzi nepracovaly vždy korektně. Došlo též k drobnému přeskupení nabídky, kdy byly přesunuty volby pro otevření nového panelu či nové stránky. Nová verze též přináší několik bezpečnostních oprav a osobně mě asi nejvíce potěšilo, že funkce na uložení stránky má konečně klávesovou zkratku
30. října 08, 10:10
JasnaPaka Blog
Dokumenty uložené v Google Docs bude díky Google Gears možné upravovat i v offline stavu. Při dalším připojení k Internetu budou pak offline data synchronizována s online verzí. Z hlediska uživatelů k tomu bude stačit doinstalovat jen podporu Google Gears do webového prohlížeče. Momentálně jsou podporovány browsery Internet Explorer a Mozilla Firefox, čili dva nejrozšířenější [...]
Google uzavřel další dohodu s Adobe. Tentokrát oznámili uvedení zásuvného modulu do Photoshopu Extended pro podporu Google 3D
Tento modul umožní v Adobe Photoshop CS3 Extended vyhledávat a stahovat obsah (3D modely) z rozsáhlé online...
23. červenece 07, 06:07
Blog.lupa.cz
Dnes jsem při procházení webu čirou náhodou narazil na web Google Skupin. Čekalo na mě opravdu příjemné překvapení - načetla se mi nová verze překvapivě v češtině.Google Skupiny (2) byly přeloženy do češtiny v docela slušné kvalitě ovšem bez...
21. červenece 07, 12:07
Blog.lupa.cz
Google provedl očekávanou lokalizaci služby Google Sites do dalších jazyků včetně češtiny a slovenštiny. Celkem tak je tato služba dostupná v 38 jazycích a v češtině její název zní Weby Google...
23. října 08, 06:10
Lupa.cz
V minulých dnech, byla přidána čeština do Google Docs a Spreadsheets. Je to služba od Google kde můžete sdílet vámi vytvořené dokumenty excel nebo word. Pokud umožníte přístup dalším osobám, můžou je upravovat s vámi. No a samozřejmě, že s uživatelskou češtinou bude obsluha programu přívětivější.
]
11. červenece 07, 06:07
O všem na internetu
Skupina služeb pro mobilní telefony v portfóliu Googlu se rozrostla o Google Docs Mobile. Není ovšem důvod otevírat šampaňské, protože to má jeden podstatný háček. Z displeje mobilního telefonu není možné editovat stávající dokumenty a ani vytvářet nové. Dokumenty lze pouze prohlížet. Sice poměrně pohodlně, ale to je tak všechno.S tabulkami je to ještě horší. Korektní zobrazení je na titěrném displeji prostě problém a proto je při otevření tabulky nejdříve nabídnuto stažení ve formě XLS souboru, což ocení zejména majitelé komunikátorů s Windows Mobile a Pocket Excelem.Snahu Googlu upřít nelze, ale hodnota nové služby se bohužel blíží nule. Není nad kombinaci Windows Mobile 6 + MS Office 2007
S novým rokem přinesl i několik změn oblíbený internetový kancelářský balík Google Docs. Inovací a drobnějších designových novinek doznal například ovládací panel a navíc je možné přidávat podsložky. Vůbec nejzajímavější změnou je ale nová funkce v Google Presentation, tedy aplikaci určené pro ...
8. ledna 08, 06:01
Živě.cz
Zdá se, že podpora prezentací v Google Docs je opět o něco blíže. Google převzal společnost Zenter, která se věnuje softwaru pro přípravu online slide prezentací. Už dříve Google v souvislosti s prezentacemi koupil společnost Tonic Systems. Eric Schmidt z Googlu přípravy online nástroje pro tvorbu prezentací potvrdil na konferenci Web 2.0 Expo už letos v dubnu.
Zdá se, že Microsoft do jisté míry zareaguje na Google Docs a představí vlastní kancelářské online řešení zvané Office Live Workspace. Zatím je dostupná jen předběžná registrace k veřejnému testování. Služba nabídne 250 MB online prostoru pro soubory z MS Office (to je prý prostor pro cca 1000 jednotlivých dokumentů), aby je nebylo nutné posílat e-mailem či přenášet na USB flash disku.Dokumenty bude možné zobrazovat v okně webového prohlížeče a sdílet je s kolegy v rámci pracovní skupiny. Zatím však není zcela jasné, jestli půjde soubory online editovat resp. vytvářet nové. V tom se dostupné informace rozchází. Dost možná nikoliv. Služba bude dostupná zdarma a počítá se s plnou spoluprácí s MS Office (ukládání, otevírání, synchronizace). Webové prostředí má být kompatibilní s MSIE i Firefoxem.
Google Docs nástroj pro vytváření, sdílení a prohlížení prezentací obsahuje již delší dobu. K možnosti jejich uložení do PDF však teprve nyní konečně přibyla také možnost exportu do formátu PPT, který používá PowerPoint z MS Office a víceméně mu rozumí třeba i Impress z OpenOffice.org. Export do PPTX sice stále možný není, ale není to [...]
Webově orientovaná kancelářská sada Google Docs se dočkala nové funkce: importu PDF dokumentů. Díky tomu Google Docs může fungovat jako úložiště dokumentů ve formátu PDF. Lze nahrát PDF soubor až...
12. června 08, 08:06
Lupa.cz
Uživatelé webově orientovaného kancelářského balíčku Google Docs nově mohou při tvorbě dokumentů, tabulek či prezentací vycházet z některé ze tří stovek volně dostupných šablon. V anglické verzi služby v nabídce New je dostupná volba From template, která uživatele nasměruje do databáze všech šablon . Z té si šablony sice mohou vybrat i uživatelé preferující českou [...]
Marketingová společnost ClickStream Technologies provedla průzkum mezi americkými uživateli Internetu nad 18 let a zjistila, že 51 procent z nich na svém domácím počítači používá kancelářskou sadu...
19. listopadu 08, 02:11
Lupa.cz
Již používám "excel" na docs.google.com s externími spolupracovníky několik týdnů a rád bych stručně shrnul naše dojmy z tohoto systému. Předně musím dodat, že jsme s tímto systémem zatím velmi
1. Naše původní tabulky jsme přenesli přes...
13. červenece 07, 02:07
Blog.lupa.cz
Google Docs v češtině a v nové verzi s podporou složek