Redaktoři Aktuálně.cz neumějí psát titulky
Ve své RSS čtečce mám i kanál s aktualitami zpravodajského serveru Aktuálně.cz a v poslední době mě pěkně
vytáčí. Redaktoři nejsou schopni napsat titulek a tak jsem svědkem
několika změn. Někdy se jim teda titulek podaří, ale následně dochází
ke změně odkazu.
Ve své RSS čtečce mám i kanál s aktualitami zpravodajského serveru Aktuálně.cz a v poslední době mě pěkně
vytáčí. Redaktoři nejsou schopni napsat titulek a tak jsem svědkem
několika změn. Někdy se jim teda titulek podaří, ale následně dochází
ke změně odkazu.
Související články
Je konec března, po karlovarské výpadovce na západě Prahy jede luxusní audi. Pomocí plácačky ho zastavují tři muži v policejních kombinézách. Řidiče...
3. červenece 08, 10:07
iHNed.cz
Dobrý den milí fandové a fanynky filmu. Pro všechny, kteří chtějí začít psát recenze k filmům, či píší a chtějí je vydat na internetu, nabízí náš server zajímavou nabídku spolupráce na obsahu. Každý úspěšný server vždy potřebuje nové tváře a nové redaktory, kteří mají chuť psát nové recenze na nejaktuálnější filmy. A tak pro každého nového člena, který bude přispívat pravidelnými recenzemi na aktuální novinky v kinech, nabízí náš server výhodné podmínky. Bližší informace uvnitř v článku.
Nevíte, co si přát, nebo co darovat pod stromeček? Bojíte se neschopnosti nezkušených, nebo se sami cítíte bezradně? Nepřehlédněte rady profesionálů.
3. prosince 07, 12:12
Živě.cz
Tuzemské textilní o obuvnické firmy příliš neumí hlídat svůj design před napodobeninami. Jejich výrobky sice často eviduje Úřad průmyslového vlastnictví jako průmyslové vzory, následný boj s padělateli ale firmy většinou vzdávají. Pravděpodobně kvůli složité administrativě a zdlouhavým soudním procesům. Shodují se na tom odborníci, které ČTK oslovila na brněnských veletrzích módy Styl a Kabo.
Redaktoři radí: Pište JežíškoviŽivě.cz - před 1 hodinouNevíte, co si přát, nebo co darovat pod stromeček? Bojíte se neschopnosti nezkušených, nebo se sami cítíte bezradně? Nepřehlédněte rady profesionálů. Nedá mi to neparafrázovat slova Petra Bajzy: „My hoši, co spolu pracujeme v jedné kanceláři. ...nvidia chystá novou geforce 8800GTS PC Worldgeforce 8800 GTS s G92: když gétéčko nestačí Živě.czvšech 3 zpravodajských článků
Pěkně zpracovaný návod jak si vyrobit vlastní titulky. Jak je psát, jak to vypadá, jaké programy jsou pro usnadnění a mnoho dalšího...
9. červenece 07, 12:07
Linkuj.cz
Kde a jak přiložit do Youtube videa titulky. Stručný návod odkaz a ukázka. Enjoy it.
27. červenece 07, 12:07
Linkuj.cz
Bash skript pre zlúčenie dvoch textových titulkov do jednoho. Výsledkom je súčasné zobrazenie 2 titulkov na spodku/vrchu okna prehrávača (podobnú funkciu má napr. PowerDVD, ale len pri dvd titulkoch). Opravy a vylepšenia sú vítané.
30. červenece 07, 12:07
abclinuxu - blogy
Úvodní trajler hry Temnota přichází byl promítán při ohlášení diablo3. Převzato z gametv.cz, autorem titulků je chmelar:
3. červenece 08, 10:07
dobreblogy.cz -
Proč to dělat složitě, když to jde jednoduše?
30. srpna 08, 12:08
Linkuj.cz
Chotěblogy ho pořád chtějí, ale nějak furt nic… Jenom vtípek, ale pravdou je, že je to hrůza, protože skripty mám napsaný, jen to přehrát…
Blogy oprávněně získaly v internetovém světě ohromnou popularitu u čtenářů i autorů. Martin Snížek v tomto článku píše o přínosech psaní weblogu pro vás a ukazuje 10 pravidel, která vám pomohou kvalitní a úspěšný blog tvořit.
17. září 07, 06:09
Weblogy.cz
Martin Snížek sestavil 10 pravidel, která vám pomohou vytvořit kvalitní a úspěšný blog. Článek si můžete přečíst a nebo poslechnout v archivu newsletteru Firma online. Zítra se můžete těšit na pravidelné středeční vydání seriálu o budování firemního webu.
číst dál
24. února 08, 11:02
H1.cz - Aktuality
PRAHA – Předseda představenstva ČR Martin Bursík dnes slavnostněuzavřel poslední splavný úsek české řeky. Široký úsek Berounky odDobřichovic do Lahovic dnes sjel poslední vodák a napříště sem budevjezd lodí zakázán stejně, jako je tomu na ostatních řekách v ČeskéRezervaci. Hlavním důvodem uzavření posledního úseku Berounky je ochranaplotice obecné a hnízdiště komárů, pro které je zdejší olejovitý tokideálním [...]
20. května 08, 05:05
dobreblogy.cz -
Weby nabízející titulky k filmům jsou na internetu velmi oblíbené. Samo titulkování je sice právně sporné, ale ne tak sporné, jako dnešní forma šíření filmů přes P2P sítě. A tak titulkové servery jsou většinou stranou pronásledování. Nový český server Moj
16. srpna 07, 03:08
Linkuj.cz
16:9 na Nově? Budiž, ale rád bych viděl titulky ...
11. listopadu 07, 07:11
Linkuj.cz
Subtitle Workshop je výborná aplikace podporující všechny formáty titulků a obsahující velké množství pokročilých funkcí.
6. ledna 08, 12:01
Živě.cz
Na TUAW jsem si všiml zmínky o programu RoadMovie, který dokáže snadno a rychle (prý :) “vypálit” do videa titulky, které jsou ve zdrojovém formátu .srt či .sub. Tedy něco, co řeší docela často hodně uživatelů v ČR, kteří si chtějí svých titulkových filmů či seriálů užívat rovněž na cestách v iPodu či iPhone.
RoadMovie je shareware, podporuje již zmíněné formáty .sub, .srt a MicroDVD, umí automatizovat spoustu věcí (dávky, předvolby, automatický upload na net), podporuje Elgato Turbo.264 (vcelku levný externí hardwarový akcelerátor exportu videa – v případě zájmu mohu zkusit sepsat nějaké zkušenosti z praxe).
Když vyzkoušíte, pochlubte se zkušenostmi, a pokud máte nějaké jiné jednoduché řešení, také si ho nenechávejte pro sebe!
Vzhledem k řadě různých snah, tendencí a záměrů chce Evropský parlament nařídit všem veřejnoprávním televizním stanicím, aby ve všech pořadech uváděly titulky. První stanicí, která tuto cestu nastoupila je britská BBC, která začala od dubna 2008 vysílat titulky v celé programové nabídce. Nejedná se přitom o tzv. skryté titulky, ale o titulky, které uvidí všichni diváci.
